BP Online Messageboard - Liturgical Song Discussion

I Won't Give Up

JR Medina — Mon, 20 May 2013 14:31:36 GMT

On Friday, May 24, it will be the Friday of the 7th Week in Ordinary Time. Feast day din ng Mary help of Christians for those who observe it. The Gospel will be about Jesus' advice on divorce: what God has put together; let man not separate.

I just want to ask your opinion on this song of Jason Mraz: I Won't Give Up on Us. I know it's not liturgical, pero definitely sa lyrics there's nothing heretical... Tapos kung sa Gospel reading, definitely related siya. Tapos kung ilalagay siya sa recessional at dahil theoretically walang instructions ang GIRM about that part, pwede ba siyang kantahen

a. Sa Mass?
b. Sa isang paraliturgy?
c. and other religious devotions?

What are your thoughts?

Far Greater Love

ThePianist03 — Mon, 08 Apr 2013 08:57:47 GMT

Hello everyone! This is one of my favorite songs. :)
Saan part ng mass kinkanta ito at sa anong season siya pwedeng kantahin?
Salamat po, :)

Our Father (Easter Journey Album)

Rancy Jun Micabani — Sat, 16 Mar 2013 14:33:15 GMT

Hallo po.. sorry po pag mali na nam ako sa format.. gusto ko lang po magtanung kung pwede ba palitan ang Lyric sa kanta ito, na instead of "...And forgive us our sins, as we forgive...", magiging "...and forgive us our trespasses as we forgive thos who trespass against us..."

Our Father of Easter Journey

Rancy Jun Micabani — Sat, 16 Mar 2013 14:19:04 GMT

Hallo po..sorry po if mali ako sa format. gusto ko lang po magtanong na pwede ba palitan ang lyrics sa Our Father of the Easter Journey Album sa Bukas Palad, na instead of "Forgive our sins.. as we forgive those..." gawing "Forgive our trespasses.. as we forgive those who trespass..." pwede kaya yun?

Kyrie Eleison (Light from Light Album)

jefflyceum — Sun, 14 Oct 2012 04:46:06 GMT

Anyone can answer this question.

Is it OK to sing the "Kyrie eleison" and "Christe eleison" part of the lyrics with traditional English lyrics (e.i. Lord, have mercy... Christ, have mercy... Lord, have mercy)? The lines will look like this:

Solo
You were sent to heal the contrite of hear. Lord, have mercy,
Community
Lord, have mercy...

Solo
You came to call sinners all. Christ, have mercy,
Community
Christ, have mercy...

Solo
You are seated at the right hand of the Father to intercede for us, to intercede for us,
Lord, have mercy.
Community
Lord, have mercy...

Penitential Act/Lord Have Mercy

marlo_27 — Wed, 08 Aug 2012 01:33:40 GMT

*Hello po sa Inyo BP onliners and moderators! C:

* Ask po ako, yung sa score sheet namin po about sa Kyrie eleison nakalagay po doon sa piyesa na Priest/Cantor to sing the verses in Penitential Act form C. And one of the member of the church said unto us during workshop, that the verses "You were sent to heal the contrite of heart" and other two verses should sing by the Priest, and I said sorry, but the Priest/presider does not know to sing the song piece and we prepare the CANTOR of our choir to sing as reflected in the song piece of DAVID HAAS " Mass for a New World" based on what I have understand. and another question raised up, if the presider have already said the absolution " May almighty God have mercy on us........ everlasting life. Amen" said after "I Confess", we cannot sing already the Penitential act FORM C " You were sent to heal the contrite of heart" Kyrie, kyrie ,kyrie, eleison" cause the penitential act Form A is already po nagamit na po daw una sa mass.
* Ask po feedback about this discussion.

*Siyensya na po mga moderators if may existing thread po nito, Sorry po if I posted it and created new thread. :C

Come Share the Lord

marlo_27 — Mon, 23 Jul 2012 12:47:17 GMT

Hello po sa inyo mga Bukaspalad onliners sir titopao and sir alexander, yung coordinator po namin sa sacred music ministry is asking for a question, if this song can be sung in our Roman Mass context? kasi po parang sa ibang domination ang song po galing. Mag-ask lang po kami, kasi isa po sa pinagbawal sa pagkanta po daw sabi ni "Sister o ng madre po, sa music workshop nila, pinagbabawal po raw ang pagkanta ng song na galing sa ibang religious denomination like protestants, gaya po sa mga songs nila Don Moen po. Nakuha ko po tong sheet dito po sa isang thread po" Come Share the Lord" dito po sa messageboard with permission kay kuya. Maganda po sya kantahin sa communion, and we planned it to sing next sunday. Ganito po ang lyrics niya: C:

COME, SHARE THE LORD

1. We gather here,
In Jesus name
His love is burning
In our hearts like living flame.
For thru the loving Son
The Father makes us one.
Come take the bread,
Come drink the wine,
Come share the Lord.

No one is a stranger here,
Everyone belongs.
Finding our forgiveness here,
We in turn forgive our wrongs.

2. He joins us here,
he breaks the bread,
the Lord who pours the cup
is risen from the dead.
The one we love the most,
Is now our gracious Host.
Come take the bread,
Come drink the wine,
Come share the Lord.

We are now a family
Of which the Lord is head.
Tho unseen He meets us here
In the breaking of the bread.

3. We�ll gather soon,
Where angels sing.
We�ll see the glory of our Lord
And coming King.
Now we anticipate
The feast for which we wait.
Come take the bread,
Come drink the wine,
Come share the Lord�.

Correct Texts for Kyrie

Rancy Jun Micabani — Mon, 23 Jul 2012 01:48:21 GMT

Good day po.

Is it true po na ang Lord, have mercy should contain only two Lord, have mecy's, two Christ, have mercy's, and two Lord, have mercy's?

baleh ganito po:

Lord, have mercy (on us)
Lord, have mercy (on us)

Christ, have mercy (on us)
Christ, have mercy (on us)

Lord, have mercy (on us)
Lord, have mercy (on us)

Tama po ba sila? Kasi po yan ang parang nagiging guidelines dito sa amin. huhuhuhu

Awit na pangbungad para sa fiesta ng Our Mother of Perpetual Help...

vonloue10 — Mon, 11 Jun 2012 15:54:33 GMT

Nagwowonder lang po ako... kaya ginawa ko tong thread na ito...

Anu po ba ang bagay na Entrance Song sa mass para sa Feast ng Our Mother of Perpetual Help?... kakanta po kasi kami sa June 27 ng aming choir sa Laguna Belair Parish sa Sta. Rosa Laguna...
Pwede po ba kantahin ang "Ang puso Ko'y Nagpupuri(Magnificat)" para sa Entrance?

Kung meron po kayong alam na mas angkop or appropriate para sa misa, yung liturgical song na pang entrance para sa nasabing Fiesta, pwede ko po bang malaman ito?... or pakipost and attach na din po sa thread na ito ang pyesa...

nawa'y makatulong din ang thread na ito para sa mga naghahanap din ng answer sa tanong na katulad ng akin...

Maraming salamat po!... God Bless sa inyong lahat!;)

Mabuti Ang Panginoon

Jon2 — Tue, 20 Mar 2012 00:20:23 GMT

Kinanta namin ito as an offertory song for this season and getting responses from massgoers na maganda yung song. Yun nga lang, minsan di na umaabot sa 2rd verse (na fave part ko pa naman).

Additional info about this song. Original title nito e Awit ng Pasasalamat.

Sino Ako

chuck_dezmond — Thu, 08 Mar 2012 06:06:28 GMT

OT: considered din po ba as liturgical song ang "SINO AKO" especially for this season of lent?

Glory to God (ICEL 3rd Edition) vs Papuri / Luwalhati versions

Alexander — Tue, 21 Feb 2012 01:45:42 GMT

Di pala halos nalalayo ang Tagalog version ng Papuri / Luwalhati sa bagong text ng ICEL 2010 (3rd Edition) na Glory to God.

Glory to God in the highest,
and on earth peace to people of good will.
We praise you,
we bless you,
we adore you,
we glorify you,
we give you thanks for your great glory,
Lord God, heavenly King,
O God, almighty Father.
Lord Jesus Christ, Only Begotten Son,
Lord God, Lamb of God, Son of the Father,
you take away the sins of the world,
have mercy on us;
you take away the sins of the world,
receive our prayer;
you are seated at the right hand of the Father,
have mercy on us.
For you alone are the Holy One,
you alone are the Lord,
you alone are the Most High,
Jesus Christ,
with the Holy Spirit,
in the glory of God the Father.
Amen.

Mula sa TINAPAY ng BUHAY

KORO:
Papuri sa Diyos!
Papuri sa Diyos sa kaitaasan!
Papuri sa Diyos!

At sa lupa'y kapayapaan
Sa mga taong kinalulugdan Niya
Pinupuri Ka namin,
dinarangal Ka namin
Sinasamba Ka namin,
ipinagbubunyi Ka namin (KORO)

Pinasasalamatan Ka namin
Sa 'Yong dakilang angking kapurihan
Panginoong Diyos, Hari ng langit
Diyos Amang makapangyarihan sa lahat
Panginoong Hesukristo, Bugtong na Anak
Panginoong Diyos, Kordero ng Diyos
Anak ng Ama (KORO)

Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng mundo
Maawa Ka sa amin, maawa Ka
Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng mundo
Tanggapin Mo ang aming kahilingan
Ikaw na naluklok sa kanan ng Ama (KORO)

Sapagkat Ikaw lamang ang Banal at ang Kataastaasan
Ikaw lamang, O Hesukristo, ang Panginoon
Kasama ng Espiritu Santo
Sa kadakilaan ng Diyos Ama, Amen!

Papuri sa Diyos!
Papuri sa Diyos sa kaitaasan!
Papuri sa Diyos sa kaitaasan!
Papuri sa Diyos!

Mula sa "Bukas Palad (1986)"

Luwalhati, luwalhati sa Diyos
Luwalhati sa Diyos sa kaitaasan
Luwalhati, luwalhati sa Diyos
Luwalhati sa Diyos sa kaitaasan
At sa lupa'y kapayapaan
Sa mga taong may mabuting kalooban

Pinupuri Ka namin, (We praise you)
dinarangal Ka namin (We Honor You) <-dito lang medyo lumayo... mas lapat na tagalog sa "we bless" = "pinagpapala"
Sinasamba Ka namin (We adore you)
Niluluwalhati Ka namin (We glorify you)
Pinasasalamatan Ka namin (We give you thanks)
Dahil sa dakila Mong kaluwalhatian (KORO)

Panginoong Diyos, Hari ng langit
Diyos Ama'ng makapangyarihan sa lahat
Panginoong Hesukristo, bugtong na anak (dito dapat merong emphasis yung "Only" sa "only begotten son")
Panginoong Diyos, Kordero ng Diyos
Anak ng Ama (KORO)

Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan
Maawa Ka sa Amin, maawa Ka sa amin
Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan
Tanggapin Mo ang aming kahilingan
Ikaw na naluluklok sa kanan ng Ama
Maawa Ka sa Amin, maawa Ka sa amin (KORO)

Sapagkat Ikaw lamang ang banal
Ikaw lamang ang Panginoon
Ikaw lamang, O Hesukristo, ang kataastaasan
Kasama ng Espiritu Santo
Sa kaluwalhatian ng Diyos Ama
Amen (KORO)

Mula sa "Luwalhati sa Diyos" (EP Hontiveros)

Luwalhati sa Diyos (3x) sa kaitaasan
At sa lupa'y kapayapaan (2x) sa mga taong may mabuting kalooban

Pinupuri ka namin
Dinarangal ka namin
Sinasamba ka namin
Niluluwalhati ka namin
Pinasasalamatan ka namin dahil sa dakila mong kalwalhatian

Panginoong Diyos, Hari ng langit
Diyos Amang makapangyarihan sa lahat
Panginoong Hesukristo, bugtong na anak
Panginoong Diyos, Kordero ng Diyos, Anak ng Ama

Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan,
Maawa ka (2x) sa amin
Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan,
tanggapin mo ang aming kahilingan (2x)
Ikaw na naluluklok sa kanan ng Ama
Maawa ka (2x) sa amin

Sapagkat ikaw lamang ang banal at ang kataas-taasan
Ikaw lamang O Hesukristo ang Panginoon,
kasama ng Espiritu-santo sa kalwalhatian
ng Diyos Ama. Amen (2x)

Papuri sa Diyos EP Hontiveros (revised Tagalog Text)

Papuri Sa Diyos
Eduardo Hontiveros

Papuri sa Diyos
Papuri sa Diyos
Papuri sa Diyos sa kaitaasan

At sa lupa'y kapayapaan
At sa lupa'y kapayapaan
Sa mga taong kinalulugdan Niya

Pinupuri Ka namin,
dinarangal Ka namin
Sinasamba Ka namin,
ipinagbubunyi Ka namin
Pinasasalamatan Ka namin dahil sa dakila Mong angking kapurihan

Panginoong Diyos, Hari ng langit
Diyos Amang makapangyarihan sa lahat
Panginoong Hesukristo, Bugtong na Anak
Panginoong Diyos, Kordero ng Diyos
Anak ng Ama

Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan
Maawa Ka , maawa Ka sa amin
Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan
Tanggapin Mo ang aming kahilingan
Tanggapin Mo ang aming kahilingan

Ikaw na naluklok sa kanan ng Ama
Maawa ka, Maawa ka sa amin

Sapagkat Ikaw lamang ang Banal at ang Kataastaasan
Ikaw lamang, O Hesukristo, ang Panginoon
Kasama ng Espiritu Santo
Sa kadakilaan
ng Diyos Ama, Amen
ng Diyos Ama, Amen

Papuri sa Diyos
Papuri sa Diyos
Papuri sa Diyos sa kaitaasan

Salamat Sa Diyos - Tanda Ng Kaharian

ivangelima — Mon, 16 Jan 2012 13:49:02 GMT

saan po makakakuha ng pyesa ng Salamat Sa Diyos - Tanda Ng Kaharian Ng Diyos by Manoling Francisco, Salamat

Narito Panginoon

pewee1993 — Fri, 06 Jan 2012 08:40:36 GMT

hi po ulit sa inyo tatanong ko lang po kung alam nyo po yung kantang " Narito Panginoon" ? itatanong ko lang din po kung may minus one din po ba kayo nun? saka po kung sino po ung nagcompose at kumanta?

eto po ung lyrics nya:
Narito Panginoon. mga alay naming taglay
Nawa ito'y karapat-dapat sa kabanalan mo
Tanggapin mo Panginoon, mga gawa ng aming kamay
Ang bungga ng pag-ibig mo, dugo at katawan

Kapuri -puri ka O Diyos na lumikha sa aming lubos
Ang alak at tinapay ngayo'y aming alay
Nang dahil sa pag-ibig mo kami ngayon ay narito
Buklod buklod nawa kaming maglingkod sa Iyo

salamat po :D

I Beg To Fall In Love With Thee My Lord

Carl(DM3) — Fri, 07 Oct 2011 13:52:50 GMT

Tanong ko lang po kung saan po kinakanta ang "I Beg to Fall in Love with Thee my Lord"? Para kasing pang communion prayer/song ang kanta na ito. At kung may iba pa pong impormasyon na hindi ko alam tungkol sa kantang ito pakishare nalang po.

Maraming Salamat.